??ࡱ?!?? 98????;??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ???QAWN1... `>?>??$?????????2222??????,?kL22222??T&,V??c *V2222222222? 2222V? ? RR22VV2RRRRc VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV B? GIAO TH?NG V?N T?I -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------S?: 1548/Q-BGTVTH? N?i, ng?y 16 th?ng 12 nm 2024?QUY?T ?NHBAN H?NH K? HO?CH CAO I?M CH?NG BU?N L?U, GIAN L?N TH??NG M?I V? H?NG GI? D?P TR??C, TRONG V? SAU T?T NGUY?N ?N ?T T? 2025 C?A B? GIAO TH?NG V?N T?IB? TR??NG B? GIAO TH?NG V?N T?ICn c? Ngh? ?nh s? 56/2022/N-CP ng?y 24 th?ng 8 nm 2022 c?a Ch?nh ph? quy ?nh ch?c nng, nhi?m v?, quy?n h?n v? c? c?u t? ch?c c?a B? Giao th?ng v?n t?i;Cn c? K? ho?ch s? 133/KH-BCHDD389 ng?y 30 th?ng 11 nm 2024 c?a Ban Ch? ?o qu?c gia ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?;Theo ? ngh? c?a V? tr??ng V? V?n t?i,QUY?T ?NH:i?u 1. Ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh n?y K? ho?ch cao i?m ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? d?p tr??c, trong v? sau T?t Nguy?n ?n ?t T? 2025 c?a B? Giao th?ng v?n t?i.i?u 2. Quy?t ?nh n?y c? hi?u l?c thi h?nh k? t? ng?y k?.i?u 3. Ch?nh Vn ph?ng B?, Ch?nh Thanh tra B?, V? tr??ng c?c V?, C?c tr??ng c?c C?c, Th? tr??ng c?c c? quan, ?n v? li?n quan ch?u tr?ch nhi?m thi h?nh Quy?t ?nh n?y./.? N?i nh?n: - Nh? i?u 3; - B? tr??ng (? b/c); - Vn ph?ng Ch?nh ph? (? b/c); - ?y ban ATGT Qu?c gia; - B? T?i ch?nh (C? quan Th??ng tr?c Ban ch? ?o 389 Qu?c gia); - T?ng c?c H?i quan; - C?c T?ng c?ng ty: C?ng h?ng kh?ng VN, ??ng s?t VN, H?ng kh?ng VN, V?n t?i th?y, H?ng h?i VN; - C?c S? GTVT; - C?ng Th?ng tin i?n t? B? GTVT; - L?u VT, Vt?i.KT. B? TR??NG TH? TR??NG Nguy?n Xu?n Sang?K? HO?CHCAO I?M CH?NG BU?N L?U, GIAN L?N TH??NG M?I V? H?NG GI? D?P TR??C, TRONG V? SAU T?T NGUY?N ?N ?T T? 2025 C?A B? GIAO TH?NG V?N T?I ?(Ban h?nh k?m theo Quy?t ?nh s? 1548/Q-BGTVT ng?y 16 th?ng 12 nm 2024 c?a B? tr??ng B? Giao th?ng v?n t?i)I. M?C ?CH, Y?U C?U- Tng c??ng c?ng t?c ch? ?o, ki?m tra, ?n ?c, c?c c? quan, ?n v? ch? ?ng, k?p th?i ki?m so?t t?nh h?nh bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?; th??ng xuy?n trao ?i, chia s? th?ng tin, ph?i h?p ki?m tra, ki?m so?t, ph?t hi?n, ?u tranh, b?t gi?, x? l? c?c h?nh vi bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? nh?m ngn ch?n, ?y l?i c?c ho?t ?ng bu?n l?u, v?n chuy?n tr?i ph?p h?ng h?a qua bi?n gi?i, c?a kh?u, v?ng bi?n; ho?t ?ng gian l?n th??ng m?i, tr?n thu?; h?nh vi mua b?n, v?n chuy?n h?ng c?m, h?ng nh?p l?u, ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh h?ng gi?, h?ng k?m ch?t l??ng, h?ng vi ph?m quy?n s? h?u tr? tu?& - X?c ?nh ?i t??ng, tuy?n, ?a b?n, h?ng h?a tr?ng i?m; tng c??ng ki?m so?t t?i c?c khu v?c c?a kh?u ??ng b?, ??ng s?t, ??ng bi?n, ??ng s?ng, ??ng h?ng kh?ng v? c?c ??ng m?n, l?i m?, khu v?c t?p k?t h?ng h?a g?n bi?n gi?i, c?c ch? ?u m?i, c?c trung t?m th??ng m?i, ?i l?, c?a h?ng t?p h?a...; ph?n c?ng r? tr?ch nhi?m qu?n l?, ki?m so?t ?a b?n cho t?ng c? quan ch?c nng thu?c ?a ph??ng v? c?a trung ??ng ?ng t?i ?a b?n; ki?m so?t c?c h?nh vi l?i d?ng s?n giao d?ch th??ng m?i i?n t?, mua, b?n online, m?ng x? h?i (facebook, zalo...) ? kinh doanh h?ng c?m, h?ng gi?, h?ng kh?ng r? ngu?n g?c xu?t x?, h?ng vi ph?m quy?n s? h?u tr? tu?.- X?c ?nh c?ng t?c ?u tranh ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? l? m?t trong nh?ng nhi?m v? ch?nh tr? quan tr?ng, th??ng xuy?n c?a c?p ?y, ch?nh quy?n, o?n th? v? c?c c?n b? c?ng ch?c, vi?n ch?c trong ng?nh Giao th?ng v?n t?i.- Tng c??ng x? l? nghi?m theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ?i v?i c?c t? ch?c, c? nh?n c? h?nh vi vi ph?m v? v?n chuy?n h?ng l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?. ?c bi?t l? ng??i ?ng ?u ? x?y ra bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? thu?c l)nh v?c m?nh ph? tr?ch.- ?m b?o s? ph?i h?p ch?t ch?, k?p th?i v? hi?u qu? gi?a c?c l?c l??ng ch?c nng, ng??i d?n, c?c c? quan th?ng tin b?o ch? tham gia c?ng t?c ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?.- Tng c??ng tuy?n truy?n r?ng r?i b?ng nhi?u h?nh th?c t?i c?c t? ch?c, c? nh?n c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t, ch?nh s?ch kh?ng v?n chuy?n h?ng h?a kh?ng c? h?a ?n, ch?ng t? ho?c h?ng h?a kh?ng c? xu?t x? r? r?ng.II. N?I DUNG TH?C HI?NNhi?m v? c?a c?c c? quan, ?n v? ng?nh Giao th?ng v?n t?i- X?y d?ng v? t? ch?c tri?n khai th?c hi?n hi?u qu? K? ho?ch cao i?m ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? d?p tr??c, trong v? sau T?t Nguy?n ?n ?t T? 2025 theo l)nh v?c, ?a b?n ph? tr?ch. Ch? ?ng ph??ng ?n b? tr? l?c l??ng, ph??ng ti?n tu?n tra, ki?m so?t ch?t ch? tr?n c?c tuy?n bi?n gi?i, c?a kh?u ??ng b?, ??ng s?t, ??ng bi?n, ??ng h?ng kh?ng v? c?c ??ng m?n, l?i m?, khu t?p k?t h?ng h?a g?n bi?n gi?i ? ngn ch?n c?c h?nh vi bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i, v?n chuy?n tr?i ph?p h?ng h?a v?o n?i ?a; trong ? t?p trung v?o h?ng c?m, h?ng k?m ch?t l??ng, h?ng nh?p kh?u c? i?u ki?n, h?ng thu? su?t cao, h?ng h?a thi?t y?u ph?c v? s?n xu?t kinh doanh, ti?u d?ng d?p T?t Nguy?n ?n& - Ch? ?ng n?m ch?c di?n bi?n t?nh h?nh; nh?n di?n ph??ng th?c, th? o?n m?i v? ho?t ?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?; x?c ?nh tuy?n, ?a b?n, ?i t??ng, m?t h?ng tr?ng i?m ? t?p trung l?c l??ng, ph??ng ti?n, bi?n ph?p ?u tranh; x?c ?nh r? tr?ch nhi?m c?a c? quan, ?n v? ? trung ??ng v? ?a ph??ng trong c?ng t?c qu?n l?, ki?m tra, ki?m so?t l)nh v?c, ?a b?n.- Tng c??ng c?c bi?n ph?p nghi?p v?, ki?m tra, ki?m so?t ch?t ch? t?i c?c tuy?n v?n t?i t? bi?n gi?i v?o n?i ?a, ngn ch?n c? hi?u qu? vi?c v?n chuy?n tr?i ph?p h?ng h?a kh?ng r? ngu?n g?c xu?t x?; t?y theo t?nh h?nh v? y?u c?u nhi?m v? c? th? c?a t?ng l)nh v?c c?a ng?nh ? v?n ?ng linh ho?t vi?c tri?n khai c?ng t?c ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?, h?ng k?m ch?t l??ng l?u h?nh tr?n c?c tuy?n v?n t?i, c?c ?u m?i giao th?ng nh? b?n xe, nh? ga, c?ng h?ng kh?ng...- Tng c??ng c?ng t?c tuy?n truy?n, ph? bi?n c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t li?n quan ?n c?ng t?c ph?ng, ch?ng bu?n l?u, v?n chuy?n tr?i ph?p h?ng h?a, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? t?i c?c c?n b? c?ng ch?c, vi?n ch?c ng??i lao ?ng trong to?n ng?nh v? ng??i d?n; tuy?t ?i ch?p h?nh nghi?m c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t, kh?ng tham gia, ti?p tay cho c?c ?i t??ng vi ph?m ph?p lu?t, n?ng cao tinh th?n c?nh gi?c, t? gi?c t?i ph?m t?i c?c l?c l??ng ch?c nng c? th?m quy?n n?u ph?t hi?n c?c d?u hi?u nghi v?n.III. T? CH?C TH?C HI?N1. Thanh tra B? Giao th?ng v?n t?i, c?c C?c qu?n l? chuy?n ng?nh, c?c S? Giao th?ng v?n t?i v? ?n v? c? li?n quan trong ph?m vi ch?c nng, nhi?m v? c?a m?nh t? ch?c qu?n tri?t, ch? ?o c?c l?c l??ng ch?c nng trong Ng?nh tri?n khai th?c hi?n nghi?m t?c, quy?t li?t c?c nhi?m v? sau ?y:a) X?y d?ng k? ho?ch, t? ch?c ki?m tra, ki?m so?t th??ng xuy?n t?i c?c ?u m?i giao th?ng, c?c tuy?n ??ng b?, ??ng s?t, ??ng th?y, ??ng bi?n v? h?ng kh?ng; ?c bi?t l? t?i c?c ?a b?n tr?ng i?m ? k?p th?i ph?t hi?n, x? l? nghi?m h?nh vi v?n chuy?n tr?i ph?p h?ng h?a; ch? ? c?c h?nh vi l?i d?ng c?c ph??ng ti?n v?n t?i nh?: t?u h?a, ? t? (?c bi?t l? ? t? ch? kh?ch t? c?c t?nh bi?n gi?i v? n?i ?a) ? v?n chuy?n h?ng c?m, h?ng l?u; ki?m so?t ch?t ch? tuy?n ??ng s?t li?n v?n qu?c t? L?o Cai  H? N?i v? L?ng S?n  H? N?i, tuy?n ??ng s?t H? N?i  Th?nh ph? H? Ch? Minh.b) Ph?i h?p v?i c?c c? quan, l?c l??ng ch?c nng c? li?n quan ki?m tra, ki?m so?t ch?t ch? ho?t ?ng v?n t?i h?ng h?a, v?n t?i h?nh kh?ch mang theo h?ng h?a tr?n c?c tuy?n ??ng b?, ??ng s?t, ??ng th?y n?i ?a, ??ng bi?n, ??ng h?ng kh?ng (tr?ng i?m l? c?c nh? ga, b?n t?u, s?n bay, b?n xe, i?m, b?i ? xe, c?c tuy?n t?u h?a, ? t? ch? kh?ch, ch? h?ng h?a v?o t? bi?n gi?i v?o n?i ?a, c?c tr?m ki?m tra t?i tr?ng ph??ng ti?n); th? tr??ng b?n xe, nh? ga, c?ng v? doanh nghi?p v?n t?i ph?i ch?u tr?ch nhi?m v? c?ng t?c ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i, h?ng gi? trong b?c, x?p v? v?n chuy?n t?i ?n v? m?nh.c) ?i m?i tuy?n truy?n r?ng r?i b?ng nhi?u h?nh th?c t?i c?c t? ch?c, c? nh?n c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t, tng c??ng ?ng d?ng c?ng ngh? th?ng tin, m?ng x? h?i trong c?ng t?c tuy?n truy?n; tng c??ng tuy?n truy?n ?i v?i nh?n vi?n ng??i lao ?ng trong ng?nh, nh?t l? c?c v? tr? nh?y c?m nh?: nh?n vi?n th? t?c, an ninh, t? bay, ti?p vi?n, l?i xe& kh?ng tham gia, ti?p tay, b?o k?, bao che cho bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?. ? cao, g?n tr?ch nhi?m c?a ng??i ?ng ?u trong th?c hi?n nhi?m v?; ?ng th?i, x? l? k?p th?i c?c h?nh vi l?i d?ng ch?c v?, quy?n h?n ? ti?p tay, b?o k?, bao che cho ?i t??ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi?.d) Ph?i h?p ch?t ch? v?i Ban ch? ?o 389 Qu?c gia v? c?c c? quan ch?c nng c? li?n quan khi c? y?u c?u.2. Th?i gian tri?n khai K? ho?ch: t? ng?y 01/12/2024 ?n h?t ng?y 28/02/2025.3. Ch? ? b?o c?o- Trong th?i gian ngh? T?t Nguy?n ?n ?t T? 2025 (t? ng?y 25 th?ng 01 nm 2025 ?n h?t ng?y 02 th?ng 02 nm 2025), c?c c? quan, ?n v? th?c hi?n ch? ? b?o c?o nhanh k?t qu? ph?t hi?n, b?t gi?, x? l? c?c v? vi?c v? bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? v? B? Giao th?ng v?n t?i ? t?ng h?p b?o c?o Ban Ch? ?o 389 qu?c gia.- B?o c?o t?ng k?t K? ho?ch cao i?m ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? d?p tr??c, trong v? sau T?t Nguy?n ?n ?t T? g?i v? B? Giao th?ng v?n t?i tr??c ng?y 15 th?ng 3 nm 2025 ? t?ng h?p b?o c?o Ban Ch? ?o 389 qu?c gia. (Ph? l?c k?t qu? ph?t hi?n, b?t gi?, x? l? vi ph?m h?nh ch?nh, h?nh s? v? Ph? l?c c?c v? vi?c i?n h?nh theo m?u Ph? l?c b?o c?o th?ng).- Giao V? V?n t?i ph?i h?p v?i Thanh tra B? v? c?c ?n v? c? li?n quan t?ng h?p b?o c?o K? ho?ch cao i?m ?u tranh ch?ng bu?n l?u, gian l?n th??ng m?i v? h?ng gi? trong nh?ng th?ng cu?i nm 2024 v? d?p T?t Nguy?n ?n ?t T? nm 2025./.?:<? D H J L ` b ? ? ? ? fh~????dfv?????vx????????????????!?!?#?#l%n%''D'F'?'?'<->-608044?7?7"8$8b:d:?>?>?C?C?H?H?I?IBJDJfJhJ?L??????????????????????????????????????????????????CJZ56\]Z5CJ\Z 6]ZZ 5\ZX?L?L6NtN?O?O?Q?Q?Q?Q????? 5\ZZ <?? ??%??kd$$IfT???????????????????0??? T!? ? t? V??????0????????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$ F H L b ? ? ?LB555$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdO$$IfT??0??? T!? ? t? V???????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T$?x[$?\$A$$Ifa$? h??f??x???????????$?x[$?\$A$$Ifa$?x[$?\$A$$If$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$ ????9/"$?x[$?\$A$a$ ?x[$?\$A$?kdk$$IfT???????????????????0??_T!LL ? t? V??????0??????????????????????????????????6????????????2?2? l4? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????p??????T??????!?#n%'F'?'>-804?7$8d:?>?C?H?IDJhJ?L?O?Q?Q?????????????????????????? ?x[$?\$A$$?x[$?\$A$a$M$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t???????0????????????????????????????????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T$$If???!vh5?d 5?\#vd #v\:V ? V t????????65?5??/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????T@$$If???!vh5??5??#v?#v?:V ? V t???????0??????????????????????????????????65?L/? ????????? ?????/? ???????? ? ????/?  ???????? ?????/? ???????? ? ????/?  ????????2?2? l4?p??????TJ 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666660??0?[?NormalCJaJDA???DDefault Paragraph Font?$?????????L?Q)* ? ???Q+,-./?? loai_1 loai_1_namedieu_1dieu_2dieu_3loai_2 loai_2_namemuc_1muc_2muc_3???x???????$ ?Gw?]?z???$?$GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./012345????789:????<????Root Entry???????? ?F0@Data ?????????1Table????????? WordDocument????????`SummaryInformation(????????6@DocumentSummaryInformation8????????????;X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./????1234567????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????